Les jeux répertoriés en Bretagne
Par La Jaupitre le 12 mai 2007, - L'association La Jaupitre - Lien permanent
Cette liste des jeux inventoriés en Bretagne est arrêtée au 23 juillet 2007 : mais elle n'est pas close, et tout commentaire permettant d'en rajouter est bienvenu !
1. A bi et a flu (jeu de cartes) (Langan, Ille-et-Vilaine) 2. (An) Ahel karr = l'essieu de charrette 3. (L') Affiloire 4. (L') Aluette (jeu de cartes) ou la Vache (connu dans tout le grand Ouest) 5. (Le) Baquet russe (jeu de kermesse) 6. Bazh dotù, c'hoari dotu (jeu de crosse) 7. Bazhig-kamm, c'hoari bazhig kamm ou an horell = jeu de crosse 8. (Les) Berdinguettes (gallo)= les clochettes 9. (Le) Birinic (jeu d'intérieur, entre autre dans les cafés) 10. (Le) Bouc = c'hoari ar c'hap ou encore c'hoari ar c'haor (la chèvre) (jeu de bâton) 11. (La) Boule bretonne 12. (La) Boule bretonne de Contigné 13. (La) Boule de sable (Pays nantais) 14. (La) Boule des berges (Pays de Retz, Pays Nantais) 15. (La) Boule gallèse (création monterfiloise) 16. (La) Boule plombée (Morlaix, Finistère) 17. (La) Boule malouine (Saint-Malo, Ille-et-Vilaine) 18. (La) Boule nantaise (Nantes, Loire-Atlantique) 19. (La) Boule pendante 20. (La) Boule sur route 21. Boul tenn (jeu de boules) 22. Bouloù pok (Guerlesquin, Finistère) 23. (La) Bourle (Langouët, Ille-et-Vilaine) 24. (Le) Casse-pot = Terriñ ar c'hozh podoù 25. (Le) Chasse-bille (création enfantine gallèse) 26. (Le) Cheval de Saint-Genou ou les polochons (jeu d'enfant) 27. (La) Civière (jeu de force) 28. (Les) Coins (ou jeu à ficher) = c'hoari pikarom (jeu d'enfant) 29. C’hoari "3-7" (jeu de cartes) 30. C’hoari Bar (jeu de cour de récréation) 31. C'hoari bazhig dall (jeu de bâton à l'aveugle) 32. C'hoari flu = le brelan (jeu de cartes) 33. C'hoari foutro (jeu de cartes) 34. C'hoari grik (jeu de cartes) (Belz, Morbihan) 35. C'hoari lammat gant mein (jeu d'enfant) 36. C'hoari poullig = jeu des noix (jeu d'enfant) 37. C'hoari trikon (jeu de cartes) 38. C'hoari rimadell = jeu du corbillon 39. Décapitation du coq (de l’oie...) 40. Diskar Tour ar Vabilon (jeu de veillée) 41. (L') Egoupillon 42. (La) Gailloche ou Palet de Redon (Presqu'île de Guérande, Loire-Atlantique) 43. (La) Galoche sur billot 44. (La) Galoche de la presqu’île (Crozon, Finistère) 45. (La) Galoche bigoudène = c'hoari pilpod (Pays bigouden) 46. (La) Grenouille (jeu de palets) 47. Kilhoù kozh 48. Lampad er puñs (jeu de cartes) 49. (Le) Lancer de la botte de paille ou de la gerbe = ar voutelenn 50. (Le) Lancer du fer à cheval 51. (Le) Lever de perche = gwerniañ ar berchenn 52. (Ar) Maen pouez = lancer de la pierre lourde 53. (Le) Mail 54. (Le) Monte boule (Ille-et-Vilaine) 55. Neu benn (ou daou benn) (jeu de cartes de Saint-Thuriau, Morbihan) 56. (Les) Palaitons ou palets vendéens 57. (Le) Palet à 18 m (Ille-et-Vilaine) 58. (Le) Palet groisillon (palet sur bateau, Ile de Groix) 59. (Le) Palet de Motreff (Finistère) 60. (Le) Palet nantais (Pays nantais) 61. (Le) Palet sur cible (Morbihan) 62. (Le) Palet sur planche ou palet d'Ille-et-Vilaine 63. (Le) Palet sur terre ou palet du Centre-Bretagne 64. (Le) Palet sur route ou pontivyen (Noyal-Pontivy, Morbihan) 65. (Les) Palets sur table ou palets à glisser dit "billard hollandais" 66. (Le) Pastouriau (création monterfiloise) 67. (Le) Pechoù (jeu de boules en galet de Plougastel-Daoulas, Finistère) 68. (Le) Pitao (ou Pibot) (jeu de palet d'Ille-et-Vilaine et du Morbihan) 69. (Les) Puces 70. Quilles de Carhaix (Finistère) 71. Quilles de Châteauneuf-Plonévez 72. Quilles du Pays de Caulnes (Côtes d'Armor) 73. Quilles de Gennes-sur-Seiche (Ille-et-Vilaine) 74. Quilles de Landudec (Finistère) 75. Quilles de Landeleau (Finistère) 76. Quilles de l’Aulne (Finistère) 77. Quilles de Loudéac (Morbihan) 78. Quilles de Marsac (Loire-Atlantique) 79. Quilles de Muël (Ille-et-Vilaine) 80. Quilles de neuf = kilh nav (Pays de Guingamp) 81. Quilles de Plénée-Jugon (Côtes d'Armor) 82. Quilles de Saint-Pol-de-Léon (Finistère) 83. Quilles de Pomeuleuc (Morbihan) 84. Quilles de Plougastel-Daoulas dites : "An allez a dro" 85. Quilles de Plougourvest (Finistère) 86. Quilles de Trédias (Côtes d'Armor) 87. Quilles de 3 (Quimper, Finistère) 88. Quilles du Léon 89. Quilles du Cap-Sizun (Finistère) 90. Quilles du Poher 91. Quilles du Pont-Ruellan 92. Quillettes (jeu d'intérieur) 93. (Ar) Redadeg gant eur samm a c'hant lur = course du meunier 94. Le Rondelic (Jeu de cartes – Brest) 95. Ruial broc’h (jeu de veillée) 96. (La) Soule = ar vell ou c’hoari velad 97. Teurmulot (gallo) 98. (La) Tinette = c'hoari pilaouet ou tinet (jeu de bâton) 99. (Le) Tire à la corde = Chech fun 100. (An) Touseg = le crapaud (une sorte de bazh yod) 101. (Le) Trou de souris (création enfantine gallèse) 102. (Le) Trou du chat ou patigo 103. (Ar) Vazh a benn = le bâton par le bout 104. (Ar) Vazh yod ou youd = bâton à bouillie
Commentaires
Bonjour, je suis sur la bernerie en retz (44) et je cherche quelqu'un qui pourrait m'apprendre à jour au jeu de carte l'aluette
merci
Je suis le Président de La Jaupitre. Pour notre part, nous sommes en train d'apprendre. Nous possédons le jeu (c'est un jeu particulier) et nous sommes en contact avec un groupe de personnes de Saint-Jacut-de-la-mer (Ille-et-Vilaine) qui est en train de relancer le jeu qui se jouait chez les marins de St-Jacut. Nous pouvons vous envoyer la documentation que nous avons fait pour apprendre à jouer ainsi qu'une photocopie de la règle qui se trouve dans le jeu. Pour cela, il faudrait nous donner votre adresse postale. D'avance merci d'envoyer un message à Pauline, à l'adresse mail de l'association : contact@jeuxbretons.org. Elle vous donnera tous les éléments d'information sur l'aluette car c'est elle qui travaille actuellement sur ce jeu. Cordialement
une joli maniere de penser
une bonne idee merci, bonne continuation
bonjour,
j' aurais aimé connaitre les règles du jeu de quilles de carhaix
merci
Bonjour,
Je suis le Président de La Jaupitre et je vous réponds au sujet des règles du jeu de quilles de Carhaix. Nous n'avons malheureusement que très peu d'informations sur ce jeu. Deux éléments sont dans nos documents d'archives : le premier est une personne de Carhaix qui, lors du 4ème rassemblement des jeux et sports bretons qui se déroulait à Lesneven en 1996, est venu nous demander pourquoi n'étaient pas présentées les quilles de Carhaix. Nous n'avions jamais entendu parler de ces quilles, jusque là... Le deuxième est une fiche descriptive très succincte réalisée par la section sports et jeux de l'Institut Culturel de Bretagne lors de l'enquête mondiale de l'UNESCO sur les jeux traditionnels du monde. L'informateur est M. Guy Jaouen. Celui-ci décrit ainsi le jeu :
"C'est le bowling breton. A 8 mètres, le joueur doit lancer 3 boules de 26 cm de diamètre dans lesquelles sont sculptées des formes des doigts pour pouvoir tenir la boule. Les 9 quilles de 9 cm de diamètre sont obusées et espacées de 50 cm entre axe. C'est en jetant avec force la boule qu'on projette les quilles les unes sur les autres. Il y a un plancher en chêne sous les quilles. Le jeu se jouait dans les arrières-salles des bars et se pratiquait dans le centre Bretagne Ouest, sur 5 ou 6 cantons"
C'est tout ce que nous pouvons connaître actuellement de ce jeu. Cependant, il convient de préciser que, dans le même secteur (Carhaix, Landeleau, Berrien, Plouyé, Spézet...), un jeu de quilles a pris depuis de l'ampleur et s'est constitué en comité : ce sont les quilles de l'Aulne. Et ce jeu se rapproche (bien que différent) de la description des quilles de Carhaix.
En espérant vous avoir un peu éclairé... recevez nos amicales salutations ludiques.
Un blog est un journal personnel en effet mais surtout un lieu dechange et de partage d idees (tout comme je fais actuellement sur le sujet) Bref, Merci pour les tuyaux, cest tres enrichissant.