La Jaupitre - Jeux Traditionnels de Bretagne

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

3 juillet 2009

Les "Véprées" de La Jaupitre : c'est reparti pour cet été 2009 !

C'est quoi, les "Véprées" de La Jaupitre ? Pendant les mois de juillet et août, tous les mercredis, à partir de 14 h, en accès libre ; et les mardi, jeudi, vendredi, sur rendez-vous, c'est une découverte des jeux bretons : initiation, challenge en couple, entre amis, en famille, en groupes…

Cela se passe au local de La Jaupitre (extérieur/intérieur), rue de la Vieille Forge/rue du presbytère à Monterfil (derrière l’église, c’est fléché !). Accès par la RN 24, 20 km de Rennes en direction de Vannes/Lorient. Sortie Monterfil-Le Verger ou Treffendel/Monterfil.

Tarifs (2009) : 6€ adulte/ado (au-delà de 12 ans), gratuit enfants – CLSH : 4 € par enfant, gratuit accompagnateurs (1 pour 8 enfants) – Groupes : sur contact QuillesMuelCouleursAvecAnita.jpg

Permanence d’accueil et téléphonique du mardi au samedi (14h – 18h) + répondeur en cas d’absence (absence possible dans les créneaux de permanence en cas d’animation : dans ce cas, laisser un message) : 02 99 07 47 02 – contact@jeuxbretons.org – www.jeuxbretons.org

(1) le mot « Véprée » signifie en langue gallèse « Après-midi ».

2 juillet 2009

La Gallésie en Fête 2009 : tous les résultats des concours

"La Gallésie en Fête" est une fête de la culture traditionnelle vivante dont tous les aspects ont une égale valeur. Les résultats sont donc donnés dans l'ordre de son déroulement.

Samedi après-midi

  • Tournoi de Football gaélique : dans cette 7ème édition du tournoi, l'équipe de Liffré (plus précisément l'Entente Gaëlique de Haute-Bretagne) remporte à nouveau le trophée de la "Pele de Brécélien" en dominant en finale l'équipe de Nantes (plus précisément le Naoned Football Gaëlique).
  • Concours de palets :


Vainqueurs 4 victoires : NEVEU/MOREAU l'emportent sur GAUTIER/LEBEAU
Vainqueurs 3 victoires : LAURENT/JOLLIVEL gagnent contre TOUTIRAIS/GUIMARD

  • Concours de quilles de Muël :

Vainqueur du trophée : Cyril BARRA avec 71 points

Lire la suite...

23 juin 2009

Le Printemps des Jeunes Talents, au Lycée Jean Macé à Rennes

 Le 5 juin 2009, La Jaupitre était invitée à animer ce festival lycéen, créé il y a 8 ans par cet établissement rennais. Parmi les concerts, et pleins d'autres animations organisées à cette occasion, telles que la danse bretonne avec le Cercle celtique de Rennes, nos jeux ont trouvé leur place : il y avait le boultenn, les kilhoù kozh, le pousse-galoche, le palet à glisser, le sabot à ressort et le traditionnel palet d'Ille-et-Vilaine ou palet sur planche en bois.
Les jeunes lycéens ne se sont pas fait prier pour participer... Ringards les jeux bretons ?

Des jeux bretons à votre portée !

QuillesMuel3

  • Vous avez une fête entre amis ou en famille
  • Vous organisez une fête de village ou d'école
  • Vous êtes de mariage et vous cherchez une animation originale
  • Vous avez un rassemblement professionnel ou promotionnel et il faut y inclure une partie festive

la FALSAB, confédération des jeux et sports bretons, grâce à son réseau sur l'ensemble du territoire breton, met à votre portée une offre de location ou d'animation. Pour connaître les points de location des jeux, voyez le document ci-dessous en annexe.

17 juin 2009

Le gallo dans le boulot ? un'avantaij !

StumbiFormationGalloAffiche_09.JPG Sa va yéett la prmierr fae… Ùnn formézon d’métier d’galo s’tiènra a Monforr entrr septenb e novenb prchèn. Lë but dë st’estaij pouse d’touèz mouè, s’ée d’forme du mondd qhi vourein amne l’galo den lou travây.

C’est une première… Une formation professionnelle au gallo se déroulera de septembre à novembre prochain à Montfort-sur-Meu. Ce stage intensif de trois mois est destiné à former des personnes souhaitant intégrer le gallo dans leur travail.

Lire la suite...

8 mai 2009

Une Conférence sur les jeux traditionnels bretons au Musée Français de la Carte à Jouer

CarteAJouer Jeudi 14 Mai, à 18h 30, Dominique Ferré, Président de La Jaupitre, a fait une Conférence au Musée Français de la Carte à Jouer à Issy-les-Moulineaux. L'invitation lui a été faite par les responsables de ce Musée à la suite d'un long échange à propos d'un jeu de cartes de Bretagne : le neu benn ou daou benn, sorte de poker qui se jouait dans le coin de Pontivy jusque dans les années 50 (peut-être se joue-t-il encore ici ou là, à l'occasion. Ce que nous aimerions bien savoir...)

Lire la suite...

4 avril 2009

CLSH, clubs, MJC, etc... : pour les vacances prochaines ou les mercredis des beaux jours qui arrivent ( si, si !) : une opportunité de loisir original et passionnant

locat3.JPG Profitez des vacances ou des mercredis pour découvrir ou faire découvrir aux enfants ou aux jeunes les jeux bretons : à la portée de toutes et tous, des enfants aux plus très jeunes, en intérieur comme en extérieur, une cinquantaine de jeux vous attendent : venez à eux ou ils peuvent venir à vous, au choix ! Renseignez-vous sur toutes nos formules.

Lire la suite...

3 avril 2009

Nos amis du Mölkky organisaient leur premier tournoi de la saison au Verger le 25 avril dernier



Molkky1 Le Mölkky ? Un jeu qu'on pourrait définir comme "les quilles finlandaises" mais l'histoire est plus compliquée : le Mölkky dérive du Kyykkä, un ancien jeu de Carélie, région située au sud-est de la Finlande, qui était finlandaise jusqu' avant la Deuxième Guerre Mondiale mais est devenu russe !
Ceci explique pourquoi tous les mots employés dans ce jeu sont d'origine finnoise, à commencer par le nom du jeu !

Le principe en est simple : il s'agit de faire tomber des quilles en bois à l'aide d'un lanceur appelé "Mölkky". Les quilles sont marquées de 1 à 12 et la première équipe qui parvient à totaliser exactement 50 points gagne la partie. Mais si on dépasse les 50 points justes, on repart à 25 !

Si vous vouliez découvrir le jeu, il fallait aller au Verger, le samedi 25 avril 2009 MolkkyAfficheLeVerger.
Et si vous l'avez loupé, pas de panique ! Il y aura aussi un grand tournoi à La Gallésie en Fête, le samedi 27 juin prochain après-midi...

31 mars 2009

C'hoarioù a vo (28-29 mars 2009) : le week-end de jeux bretons en images (cliquez sur les mini-photos)

Week-EndJeux09_le_boucWeek-end de jeux bretons
à Monterfil, 28-29/03/09 :
le bouc
Week-EndJeux09_Quilles_Marsac1Week-end de jeux bretons
à Monterfil, 28-29/03/09 :
les quilles de Marsac (Loire-Atlantique)
Week-EndJeux09_Patigo1Week-end de jeux bretons
à Monterfil, 28-29/03/09 :
le patigo ou Trou du chat

Week-EndJeux09_la_boule_pendanteWeek-end de jeux bretons
à Monterfil, 28-29/03/09 :
la boule pendante
Week-EndJeux09_Quilles_Muel1Week-end de jeux bretons
à Monterfil, 28-29/03/09 :
les quilles de Muël (Ille-et-Vilaine)
Week-EndJeux09_lever_percheWeek-end de jeux bretons
à Monterfil, 28-29/03/09 :
le lever de perche - sevel ar berchenn
Week-EndJeux09_la_boule_pendante2Week-end de jeux bretons
à Monterfil, 28-29/03/09 :
la boule pendante, encore...

Week-EndJeux09_Quilles_Tredias1Week-end de jeux bretons
à Monterfil, 28-29/03/09 :
les quilles de Trédias (Côtes d'Armor)
Week-EndJeux09_Rocambeau1Week-end de jeux bretons
à Monterfil, 28-29/03/09 :
le rocambeau (jeu de bateau)

26 mars 2009

C'hoarioù a vo : un week-end de jeux bretons ? Rendez-vous l'an prochain, les 27 et 28 mars 2010 !

Chaque année, nous proposons une formule de découverte d'une trentaine de jeux bretons, le temps d'un week-end à Monterfil. Ce sera maintenant en 2010, les 27-28 mars... Alors, si l'envie vous vient : vous pouvez déjà vous inscrire.

Lire la suite...

14 mars 2009

Vos fêtes d'écoles, vos kermesses, vos fêtes de village...avec des jeux bretons !

Tir à la corde Pas une assemblée, pas un pardon, pas une fête de fin de battage, pas une aire neuve où l'on ait pas sorti quelques jeux en fin d'après-midi : palets avec force variantes car la planche n'existait pas encore... quilles du coin, que tout le monde pratiquait en famille le dimanche... boules à la mode de Bretagne, que l'on ne faisait pas forcément rouler (car il n'y a pas que la pétanque... comme jeu de boules !). C'était hier !

On a pas la mièvre nostalgie de ces temps-là car, contrairement à ce que certains voudraient nous faire croire, on vivait nettement moins bien qu'aujourd'hui : les temps étaient plus rudes et la vie plus difficile... Mais il n'y avait pas d'autre alternative pour survivre que de vivre ensemble, de s'entraider, de prier parce qu'il valait mieux y croire et, finalement, de s'amuser ensemble et de jouer (pas ensemble... car les femmes ne jouaient pas !).

On a fait évoluer les choses, heureusement, et même s'il y a encore beaucoup de chemin à faire (surtout quand les temps d'aujourd'hui nous forcent constamment à faire trois pas en avant et deux en arrière...), on a su garder ici le plus important : le "savoir vivre ensemble" (gens d'ici ; gens d'ailleurs contraints à venir ici, et gens d'ailleurs devenus d'ici à force d'y être)...

... et les jeux d'ici !

Alors, vous qui êtes les acteurs du "vivre ensemble"...pensez aux jeux !

Et voyez nos propositions, soit d'animation, soit de location. Ou, mieux encore, contactez-nous ! C'est le moment de prendre date car, après, tout sera réservé !

Les jeux de force à l'honneur dans le dernier numéro de ArMen

Le n. 169 (2009) d'ArMen propose, sous la plume de Thierry Jigourel, un article intitulé :

Les jeux de force, entre société rurale et lien social


ArMen Long article extrêmement documenté et illustré, il retrace l'histoire de ces jeux : leur ancrage dans une société où la force humaine est primordiale, aux temps où la mécanisation ne s'était pas encore imposée ; leur évolution vers la "sportivisation", qui accompagne, en bonne logique, celle de toutes les activités physiques au long du 20è siècle ; une mort lente... annoncée, si l'on ne retrouve pas, autour de ces jeux, ce qui en faisait la qualité essentielle : la vie sociale, au sein de laquelle ils se pratiquaient "naturellement". Aussi naturellement que de chanter, de danser, de conter, de manger, de boire... Ecoutez ce que racontait Manu Kerjean, quand il évoquait les festoù-noz de sa jeunesse qui avaient lieu au village, dans une ferme ou sous un hangar : "En général, il y avait cinq ou six couples, chanteur et répondeur. D'habitude, on chantait d'abord fisel. Et quand on avait chanté fisel : butun (tabac) pour chanter fañch. On n'était pas les meilleurs pour chanter le fañch, parce qu'on avait déjà gagné le tabac pour le fisel, donc, c'était un peu normal. Après le chant, tabac pour danser le fisel. Il y avait plus de danseurs que de chanteurs ! Quand c'était jugé pour les trois couches, on faisait kan a-boz : un a un dans les coins de la maison, parce qu'on lançait ça bien, à pleine voix, ah oui, jusqu'à faire trembler la maison !
Après, alors, il y avait le bazh-youd, avec un coq à gagner, sinon c'était du tabac. Et enfin une danse ou deux et puis on rentrait à la maison."
Manu Kerjean ramenait à son père le tabac gagné au fest-noz. Un jour il présente quatre morceaux de tabac : un pour danser fisel, un pour chanter à danser, un pour chanter a-boz... "Et le dernier ?" interroge la mère. "Pour avoir tiré le bazh-youd", répond le jeune champion. (ce témoignage est tiré de : Musique bretonne, n. 205 (novembre-décembre 2008), p. 38-39)

7 février 2009

La Jaupitre s'éclate sur MySpace !

La Jaupitre vous attend sur MySpace pour des échanges et des contacts plus personnalisés : c'est tout l'intérêt de ce type de service (si l'on fait abstraction de la pub envahissante et imposée... mais c'est dur !). Alors, devenez amis de La Jaupitre par ce biais, càd www.myspace.com/lajaupitre !

2 février 2009

Dans le cadre de Sevenadur ar Vro, les 20 et 21 février 2009 : il y avait Portes Ouvertes à La Jaupitre

Le Vendredi 20 et le Samedi 21 février 2009, de 14h à 17h, La Jaupitre ouvrait toutes grandes les portes de ses locaux, situés dans le bourg de Monterfil, en son plein coeur puisque juste derrière l'église. C'était...:

  • Une occasion de découvrir et d'essayer le très riche patrimoine ludique détenu par l'association : jeux d'adresse, de force, jeux de cafés, jeux de palets en versions inédites et originales, jeux de pâtous, de veillées, d'assemblées...Mais aussi, occasion de rencontrer celles et ceux qui font vivre ce patrimoine, Boules Bretonnes 1bénévoles et salariés, et qui s'attachent, depuis plus de 15 ans, à le faire connaître, à le diffuser et à le transmettre aux générations suivantes, càd aux jeunes.
  • Occasion aussi, peut-être, de se proposer pour participer à cette action de valorisation et de transmission en tant que bénévole, afin d'assurer sa pérennité : La Jaupitre en a besoin, non pas seulement pour accompagner les activités d'animation sur le terrain, partout où les jeux et sports traditionnels trouvent leur place, mais aussi simplement pour prendre part à des tâches toutes simples, par Sports Bretons Lancer Botte de Paille exemple de petit entretien du matériel ou de gestion de mailing, ou encore pour aider à la diffusion du matériel de communication... Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues, sans contraintes ni obligations imposées.









  • Occasion aussi, peut-être, pour des responsables d'entreprises locales, de s'intéresser à une sérieuse possibilité d'investissement dans un mécénat à "partie double" où crédit et débit constituent un ensemble équilibré au profit des deux parties prenantes de l'opération : à ce sujet, vous pouvez aller voir ce billet. Ces journées offrent une occasion de venir apprécier le sérieux et la crédibilité de l'association, et de rencontrer et échanger avec ses responsables sur la "nouvelle donne" du mécénat d'entreprise...
  • Occasion enfin, peut-être, pour les élus et décideurs locaux, de venir toucher du doigt le bien-fondé de leur aide financière à l'association, de la bonne gestion et exploitation de l'argent public ainsi confié à La Jaupitre ; et aussi de s'informer sur les projets de développement de l'activité de l'association et, en particulier, de l'état d'avancement du projet de la Maison des Jeux et de la Culture MaisonPlan3.GIFGallèse que porte La Jaupitre depuis plusieurs années, dans le cadre du Contrat de territoire de la Communauté de Communes de Brocéliande ainsi que du Projet Stratégique Départemental 2008/201, thématique 2, politique 24, chap. 24-1 : politique de soutien en faveur de la langue et de la culture gallèses.


Peut-être...

Pour tout savoir sur Sevenadur ar vro 2009, voyez ce lien ou téléphonez au 02.99.54.36.45 ou envoyez un courriel à sevenadurarvro@voila.fr

7 janvier 2009

Le 30 janvier 2009 avait lieu l'AG de La Jaupitre

L'Assemblée Générale annuelle de La Jaupitre s'est tenue dans ses locaux à Monterfil le vendredi 30 janvier 2009. Cette Assemblée Générale était ouverte à tous les adhérents, càd :

  • aux membres participants qui sont toutes les structures, organismes,associations, etc... et les individuels ayant bénéficié d'une prestation de La Jaupitre entre le 01/10/2007 et le 30/09/2008
  • aux membres actifs, càd les bénévoles qui oeuvrent au sein de l'association
  • aux membres associés qui sont des collectivités ou des individus ayant souhaité prendre une adhésion à La Jaupitre pour la soutenir


L'ordre du jour était celui auquel chaque association est tenu... : rapports, discussions, votes, échanges sur les perspectives d'avenir, élections.

Comme il est de coutume à La Jaupitre, cette réunion s'est terminée par une galette des rois arrosée d'un vin chaud !

desenf11.BMP












3 janvier 2009

La Jaupitre souhaite à toutes et tous la meilleure année possible...

JeuMexicainVoeux09

16 décembre 2008

On a caozer des jeûs den la radio !

LogoRadioBroGwened Lundi 15 décembre, à 12 h, nous avions rendez-vous, Nicolas Ollivaux de la FALSAB et Dominique Ferré, Président de La Jaupitre, dans les locaux de Radio Bro Gwened à Pontivy (Morbihan) pour participer à une émission consacrée à l'actualité du pays, notamment sportive. Nous y avons parlé de l'actualité des jeux et sports traditionnels bretons.

Lire la suite...

24 novembre 2008

Notre nouvelle animatrice salariée se présente elle-même... car on n'est jamais mieux servi que par soi-même !... qu'on dit

Je m’appelle Pauline BOULANGER et j’ai une riche expérience dans l’animation : je suis animatrice depuis plusieurs années auprès de différents publics (enfants, jeunes, personnes âgées, personnes handicapées et gens du voyage) et je dispose d’une formation solide, le BPJEPS Loisirs Tous Publics (Brevet Professionnel de la Jeunesse, de l’Education Populaire et du Sport).

Lire la suite...

23 novembre 2008

Une idée de cadeau... : un beau livre sur les Jeux traditionnels bretons

Livre de La Jaupitre sur les jeux bretons Le beau livre que nous avons écrit et réalisé avec les éditions Terre de Brume, abondamment illustré, notamment de nombreuses photos prises à la Gallésie en Fête par Jean-Pierre Le Bihan, est toujours une bonne idée de cadeau, inédite et de grand intérêt, pour un prix modique (18 € TTC frais de port compris). Pour le commander rapidement, vous pouvez utiliser le bon de commande proposé en annexe à ce billet.

Lire la suite...

3 novembre 2008

Vous avez envie de nous rencontrer...

  • IMG_3570.jpgVous avez envie de nous rencontrer...
  • Vous avez envie de mieux connaître La Jaupitre...
  • Vous avez envie de savoir ce que sont les jeux traditionnels que nous proposons...
  • Vous avez envie de voir nos installations, notre matériel...
  • Vous avez envie de découvrir nos activités...
  • Vous avez envie de vous proposer comme animateur/animatrice bénévole (on prend à tout âge !)...
  • Vous avez envie de vous documenter sur les jeux traditionnels (gallos, bretons ou d'ailleurs)...
  • Vous avez envie de programmer une animation autour de ces jeux, bientôt ou un jour...
  • Vous avez envie de louer des jeux bretons pour une occasion particulière...
  • Vous avez envie de mettre sur pied un après-midi, une soirée, une journée, ou même un week-end, autour de la culture gallèse (jeux, musique, danse, cochon grillé et godinette, etc...)...
    IMG_3572.jpg
  • Vous avez envie de profiter des dispositions intéressantes du mécénat pour nous soutenir...
  • Vous avez envie de vous investir dans notre association, ou de nous accompagner, en y adhérant...
  • Vous avez envie d'avoir une occasion de nous découvrir !


les samedis 7 février, 7 mars, 4 avril, 16 mai 2009, entre 14h et 16h

Les responsables de La Jaupitre vous proposent de répondre à l'une ou l'autre de ces attentes (voire même à toutes !) en vous accueillant dans leur local, à Monterfil (rue du Presbytère/rue de la Vieille Forge : d'où que vous veniez, c'est fléché !)

- page 1 de 2